07/35

Visto che finora ho detto delle influenze musicali materne, mi sembra giusto raccontare che anche papà ci ha messo del suo, e con pezzi da novanta: Rolling Stones, Bob Marley, Bruce Springsteen e Vasco Rossi ad esempio.
So far I said of maternal influence on my musical taste and it seems only fair to tell that my father also made his part, and with some bigwigs too: Rolling Stones, Bob Marley, Bruce Springsteen and Vasco Rossi to name a few.

Ma soprattuto, stoicamente, nel lontano 1987 mi ha portata a vedere i Duran Duran a San Siro. C’era chi voleva sposare Simon Le Bon, io ero innamoratissima di John Taylor…
Above all, stoically, in 1987 he took me to see Duran Duran at the San Siro Stadium. There were those who wanted to marry Simon Le Bon, I was in love with John Taylor …

Grazie ai Duran Duran ho imparato le prime parole in inglese per cantare le loro canzoni… meglio di un costosissimo corso allo shenker, no?
Thanks to Duran Duran I learned my first words in English just to sing their songs … better than an expensive course at Shenker, right?

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...